Sweet pickle relish puts crunch in Southern-style tuna salad, and a little lemon juice lifts the flavor. Use your favorite Creole seasoning mix.